Details


  • 都市
  • Warszawa
  • 地区
  • Mokotów, Sadyba
  • 面積
  • 500 m2
  • 値段
  • 5 600 000 zł
  • 値段 / m2
  • 11 200 zł
  • 土地面積
  • 814 m2
  • 部屋数
  • 21
  • 築年月
  • 1930

物件概要


(Polish) KAMERALNA KAMIENICA W SERCU MALOWNICZEJ SADYBY NA SPRZEDAŻ
Z POZWOLENIE

For English please scroll down or call directly for more information.

KAMERALNOŚĆ | INWESTYCYJNIE | PRZEDWOJENNA ARCHITEKTURA | WOLNOSTOJĄCY BUDYNEK | DO REMONTU

KILKA SŁÓW O..
Przedwojenny budynek wolnostojący - willa miejska zlokalizowana w  w malowniczej części Starej Sadyby, w pobliżu "Skweru Starszych Panów". 

ATUTY:
- duża, prostokątna działka o powierzchni 814 m2
- budynek do własnej aranżacji: lokale mieszkalne bądź rezydencja - projekt przebudowy - na życzenie
- lokalizacja nieruchomości (w pobliżu Jeziorko Czerniakowskie), dzielnica willowa

OBECNIE:
Kamienica wybudowana w latach 30-tych XX wieku, z obecnym kształtem nadanym w 1950 jest obiektem o prostej bryle do adaptacji.  W chwili obecnej jest podzielony na 6 lokali (o łącznej powierzchni użytkowej 270 m2). Jest możliwość zaaranżowania niedawno nadbudowanego strychu do uzyskania dodatkowych kilku lokali. Nowy właściciel może również połączyć lokali w celu nadania nieruchomości cech domu jednorodzinnego.

ATUTY:
- duża, prostokątna działka o powierzchni 814 m2
- budynek do własnej aranżacji: lokale mieszkalne bądź rezydencja - 
- lokalizacja nieruchomości (w pobliżu Jeziorko Czerniakowskie), dzielnica willowa

PODZIAŁ LOKALI:
Układ pomieszczeń jest obecnie rozłożony na II kondygnacjach parteru i piętra :
Lokal Nr 1  - 51,49 m2
Lokal Nr 2  - 30,40 m2
Lokal nr 3 - 51,77 m2
Lokal nr 5  - 30,03 m2
Lokal nr 4 - 52,54 m2
Lokal nr 6 - 52,74 m2

Dodatkowo poddasze do adaptacji ponad 150 m2 wraz z piwnicą (90 m2). Budynek w podstawie - 183 m2
Łącznie - 466,38 m2 powierzchni użytkowej

LOKALIZACJA
Willa położona jest w sercu Starej Sadyby. Miejsce wyjątkowe tak pod względem lokalizacji, bliskości do centrum miasta, jak i kameralności, ciszy, spokoju okolicznego sąsiedztwa. Doskonała komunikacja z ścisłym centrum i południem Warszawy, w szczególności pieszy dystans do centrum handlowego, 5 min do szkoły Francuskiej i Brytyjskiej, 10 min do szkoły niemieckiej.

*********
English version

CAMEROUS TENEMENT HOUSE IN THE HEART OF OLD SADYBA FOR SALE

CAMERALITY | GREAT INVESTMENT | PRE-WAR ARCHITECTURE | A DETACHED HOUSE |

A FEW WORDS ABOUT ..
Pre-war detached building - a city villa located in the picturesque part of Old Sadyba, near the "Square of Old Men".


The tenement house built in the 1930s, with its current shape in 1950, is a building with a simple shape for adaptation. At present, it is divided into 6 premises (with a total usable area of ​​270 m2). It is possible to arrange a recently built attic to obtain additional several premises. The new owner can also combine premises to give the property the features of a single-family house.

ADVANTAGES:
- a large, rectangular plot of 814 m2
- building for own arrangement: residential premises or residence
- property location (near the Czerniakowskie Lake), villa district

DIVISION OF PREMISES:
The layout of the rooms is currently spread over two floors of the ground floor and first floor:

Premise No. 1 - 51.49 m2
Premise No. 2 - 30.40 m2
Premises No. 3 - 51.77 m2
Premises No. 5 - 30.03 m2
Premise No. 4 - 52.54 m2
Premise No. 6 - 52.74 m2

In addition, an attic to adapt over 150 m2 with a basement (90 m2). Building in the base - 183 m2
In total - 466.38 m2 of usable floor space

LOCATION:
The villa is located in the heart of Old Sadyba. A unique place in terms of location, proximity to the city center, as well as intimacy, peace and quiet of the surrounding neighborhood. Excellent communication with the city center and south of Warsaw, in particular walking distance to the shopping center, 5 minutes to the French and British schools, 10 minutes to the German school.
.

不動産業者


Małgorzata Miller-Fukuda
+48 (22) 331 07 86
info@miller-fukuda.pl

連絡先

You will receive a PDF document with this property details.